Catégorie

50 offres disponibles

Commune Golfe 7 de Lomé investit plus de 2 milliards pour son développement
International

Commune Golfe 7 de Lomé investit plus de 2 milliards pour son développement

2,2 milliards de francs CFA ; voici combien la commune Golfe 7 de Lomé envisage de mettre sur la table pour son développement d'ici 2030.Le plan de développement communal (PDC) Golfe 7 2026-2030 entre dans sa phase d'application. La commune prévoit dans cette veine 2,2 milliards FCFA pour financer ses actions d'ici 2030. Le document a été validé jeudi 27 août 2026, dans le Grand Lomé.Le plan donne une direction aux cinq prochaines années. Il repose sur quatre axes :Gouvernance et participation citoyenne : La commune veut mieux associer les habitants aux décisions qui touchent leur quotidien.Activité économique : Il accorde une place au commerce et à l'artisanat. Il prévoit aussi la modernisation des infrastructures destinées aux vendeurs. La mairie espère ainsi soutenir les emplois et les revenus dans la commune.Services sociaux de base : Il couvre notamment l'éducation, les soins primaires et l'accès à l'eau potable.Aménagement du territoire et environnement : Il prévoit une meilleure organisation de l'espace urbain. La sécurisation du foncier figure aussi parmi les priorités retenues.La commune entend également renforcer ses moyens face aux inondations. Le financement du plan combine plusieurs sources : les ressources propres de la commune représenteraient 39 %, l'État contribuerait à hauteur de 18 % par l'intermédiaire du Fonds d'appui aux collectivités territoriales, et les partenaires techniques et financiers couvriraient le reste.nonlusif

30 août 2026 0
Voir plus
EXCLUSIF
Les Nations Unies recrutent au Secrétariat
EXCLUSIF International

Les Nations Unies recrutent au Secrétariat

Recrutement au Secrétariat des Nations Unies (ONU)Date de publication : 30 août 2026Les Nations Unies (ONU) lancent un appel à candidatures pour des postes au sein de leur Secrétariat. Ce recrutement s'inscrit dans le cadre du renforcement des effectifs de l'organisation internationale.Pour plus d'informations et pour consulter les postes disponibles, veuillez vous rendre sur le site officiel des Nations Unies : https://careers.un.orgexclusif

30 août 2026 0
Voir plus
EXCLUSIF
Tearfund recrute un(e) Conseiller en projets internationaux
EXCLUSIF International

Tearfund recrute un(e) Conseiller en projets internationaux

L'organisation internationale Tearfund recrute pour un nouveau poste.ContexteÊtes-vous un chef de projet collaboratif qui aime concrétiser des idées novatrices ? Nous recherchons un Conseiller en projets internationaux pour rejoindre notre équipe Ressources humaines et Culture (RHC). À ce poste, vous travaillerez en étroite collaboration avec notre Directeur RHC et notre équipe de direction, en leur apportant un soutien stratégique et opérationnel.Si vous excellez dans la mise en œuvre de stratégies, l'utilisation des données pour résoudre des problèmes et l'accompagnement des équipes dans une transition positive, nous serions ravis de vous entendre !Ce que vous ferezPilotage de projets internationaux passionnants : Vous prendrez les rênes d'initiatives clés en matière de ressources humaines et de culture d'entreprise, et assurerez le suivi des objectifs de notre équipe.Accompagner les équipes dans le changement : Vous serez notre expert en gestion du changement, vous promouvrez les nouvelles technologies RH et vous aiderez nos collaborateurs à passer en douceur à de nouvelles méthodes de travail.Transformer les données en informations exploitables : Vous concevrez, mettrez en œuvre et superviserez les tableaux de bord d'entreprise, les analyses des effectifs et les indicateurs clés de performance (KPI) afin d'aider notre équipe dirigeante à prendre des décisions éclairées et basées sur les données.Établir des liens : Représenter PAC au sein de groupes de projets mondiaux et interdirections et nouer des relations solides avec d'autres organisations, forums et consortiums.Ce que nous recherchonsExpérience avérée en gestion de projets : Vous avez géré avec succès des cycles de vie de projets RH complexes dans un contexte international (que ce soit au sein d'une ONG internationale ou dans le secteur commercial).Esprit stratégique et analytique : Vous possédez une vaste expérience en matière d'analyse des effectifs et de planification de la croissance organisationnelle.Gestion du changement : Expérience en matière de conduite d'organisations lors de transformations profondes, de croissance rapide ou de restructurations.Excellent communicateur et facilitateur : vous instaurez facilement la confiance, rassemblez les gens de cultures différentes et communiquez avec clarté et chaleur.Informations supplémentairesLieu d'affectation : Ce poste peut être basé dans n'importe quel pays où Tearfund est enregistré et légalement autorisé à employer du personnel.Travail hybride pour les candidats britanniques : ce poste est éligible au travail hybride et vous devrez travailler à la fois depuis les bureaux de Tearfund à Teddington et depuis votre domicile, en accord avec votre responsable hiérarchique.Contrat : Il s'agit d'un poste à temps partiel, de 28 heures par semaine, et le salaire sera déterminé en fonction du marché et du lieu.Tearfund est une organisation confessionnelle et les candidats doivent adhérer à notre déclaration de foi. Le processus de recrutement comprendra des vérifications spécifiques relatives à la protection des personnes. De plus, les informations d'identification personnelle seront comparées à une base de données de surveillance afin de vérifier l'absence de condamnations pénales, conformément aux mesures antiterroristes.POSTULERexclusif

Non spécifié 0
Voir plus
EXCLUSIF
L'UNICEF recrute des Volontaires
EXCLUSIF International

L'UNICEF recrute des Volontaires

Le Bureau de l'UNICEF recrute des Volontaires – Spécialiste en protection de l'enfant – TogoLa mission fondamentale de l'UNICEF est de promouvoir les droits de chaque enfant, partout dans le monde, dans toutes ses actions – programmes, plaidoyer et opérations. Sa stratégie d'équité, axée sur les enfants et les familles les plus défavorisés et exclus, traduit cet engagement en faveur des droits de l'enfant en actions concrètes.POSTE 1 : Spécialiste en protection de l'enfant – TogoContexte : Présent au Togo depuis 1963, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) accompagne le Gouvernement dans la promotion et la réalisation des droits de l'enfant à travers son Programme de coopération, aligné sur les priorités nationales, le Plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable et le Plan stratégique mondial de l'UNICEF.Description de la tâche :Sous la supervision du Spécialiste en protection de l'enfant, et en étroite coordination avec l'équipe de l'UNICEF, le/la Volontaire des Nations Unies, basé(e) à Dapaong, appuiera la planification, la mise en œuvre, le suivi, l'évaluation et la coordination des interventions de protection de l'enfant dans la région des Savanes. Il/elle contribuera au renforcement des systèmes institutionnels et communautaires de prévention et de réponse aux violences, abus, exploitation, négligence et autres violations des droits de l'enfant.Appuyer la planification, la coordination et le suivi des activités de protection de l'enfant dans la région des Savanes avec les services déconcentrés, les collectivités territoriales, les organisations de la société civile, les partenaires et les acteurs communautaires ;Contribuer à la collecte, à l'analyse, à la désagrégation et à l'utilisation des données de protection de l'enfant afin d'éclairer la prise de décision, la programmation et la réponse aux situations d'urgence ;Faciliter la circulation de l'information et la coordination opérationnelle entre les acteurs impliqués dans la mise en œuvre des activités de protection de l'enfant au niveau régional, préfectoral, communal et communautaire ;Appuyer l'élaboration et le suivi des plans de travail, budgets, termes de référence, outils de suivi et autres documents programmatiques relatifs aux interventions dans la région des Savanes ;Assurer le suivi des activités de prévention et de réponse aux violences faites aux enfants, y compris l'identification, la gestion de cas, le référencement, le suivi et la réunification familiale ;Soutenir le renforcement des mécanismes communautaires de protection de l'enfant, des dispositifs d'alerte et de référencement et des initiatives de promotion de normes sociales positives ;Contribuer au renforcement des capacités des travailleurs sociaux, des forces de défense et de sécurité compétentes, des acteurs de la justice, des organisations partenaires et des structures communautaires sur les approches et standards de protection de l'enfant ;Assurer le suivi des indicateurs de performance, contribuer aux visites de terrain, à l'assurance qualité des données et à la préparation des rapports techniques ;Représenter l'UNICEF dans les réunions techniques, cadres de coordination et groupes de travail dans la région des Savanes ;Contribuer à la préparation et à la réponse aux urgences affectant les enfants.POSTULERexclusif

28 août 2026 0
Voir plus
Global Green Growth Institute recrute 03 consultants
International

Global Green Growth Institute recrute 03 consultants

L’Institut mondial pour la croissance verte (GGGI) est une organisation internationale intergouvernementale, créée en vertu d’un traité, qui se consacre à soutenir et à promouvoir une croissance économique forte, inclusive et durable dans les pays en développement et les économies émergentes.POSTE 1 : Hydrologue / Ingénieur consultant en approvisionnement en eau et assainissement / TogoVoir les détails et postulerPOSTE 2 : Consultant en systèmes d’énergie solaire / ingénierie électromécanique / TogoVoir les détails et postulerPOSTE 3 : Ingénieur-conseil principal en supervision de la construction / TogoVoir les détails et postulerLes candidatures doivent être soumises avant la date limite en heure normale de Corée (KST).POSTULERnonlusif

27 août 2026 0
Voir plus
ONU Femmes recrute un(e) Consultant international – Conception et développement de GEWA
International

ONU Femmes recrute un(e) Consultant international – Conception et développement de GEWA

Poste : Consultante internationale – Conception et développement de Gender Election Watch Africa (GEWA), une plateforme électorale numérique féministe panafricaineTravail à domicileInformations sur l'emploiIdentification du poste : 36514Date de publication : 26/08/2026, 08h05Postuler avant : 02/09/2026, 04:59Horaire de travail : Temps partielLieux : Travail à domicileAgence : ONU FemmesType de poste vacant : Conseil individuelFonction du poste : Leadership et participation politiqueDurée initiale du contrat : 25 jours répartis sur 3 moisFormation et expérience professionnelle : Maîtrise – 2 ans d'expérience OU Licence – 4 ans d'expérienceLangues requises : AnglaisCatégorie de poste vacant : Cabinets de conseilDescription de l'emploiArrière-plan :ONU Femmes, fidèle à la vision d'égalité inscrite dans la Charte des Nations Unies, œuvre pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes et des filles, l'autonomisation des femmes et la réalisation de l'égalité entre les femmes et les hommes en tant que partenaires et bénéficiaires du développement, des droits humains, de l'action humanitaire et de la paix et de la sécurité.Le Bureau régional pour l'Afrique orientale et australe (ESARO) coordonne et supervise les activités d'ONU Femmes dans 13 pays de la région. Le volet « Leadership et prise de décision » (LPD) d'ONU Femmes est un axe de travail central du Plan stratégique 2026-2029.ONU Femmes souhaite soutenir une organisation régionale dans le développement d'un Observatoire des élections de genre en Afrique (GEWA). GEWA répond à cette double lacune urgente en tant que plateforme numérique continentale dédiée à la visibilité de chaque élection africaine sous l'angle du genre, en temps réel, et à la visibilité, la protection et le soutien de chaque candidate par une communauté panafricaine.Description des responsabilités :Concevoir et développer le prototype de la plateforme GEWACréer des modules de plateforme de base : tableaux de bord interactifs par pays, pages de profil des candidats, calendrier électoral, outil de suivi des alertes de genre sur la violence à l'égard des femmes en politiqueHumaniser et contextualiser les données électoralesDévelopper un système de gestion de contenu convivialRenforcer les capacités des partenaires et la pérennité de la plateformeQualifications requises :Un master ou un diplôme équivalent en technologies de l'information, en informatique, en développement web ou dans un domaine connexeAu moins 2 ans d'expérience professionnelle dans le développement web, la conception de plateformes numériques, le développement de tableaux de bord, la visualisation de donnéesUne expérience avérée en matière de conception et de développement de sites web interactifsUne expérience en développement de systèmes de gestion de contenuLa maîtrise de l'anglais est requiseLivrables attendus :Rapport initial, cahier des charges techniques – 10 septembre 2026Conception conjointe de la version bêta de GEWA – 25 septembre 2026 (40%)Tableaux de bord fonctionnels et base de données consultable – 10 octobre 2026Flux de travail de vérification des données, guide administrateur – 20 octobre 2026Plateforme GEWA finale accessible au public et transfert officiel – 20 novembre 2026 (60%)POSTULERnonlusif

02 sept. 2026 0
Voir plus
EXCLUSIF
World Vision International recrute un(e) Conseiller(ère) en qualité de l’éducation et en suivi-évaluation
EXCLUSIF International

World Vision International recrute un(e) Conseiller(ère) en qualité de l’éducation et en suivi-évaluation

En tant qu’organisation chrétienne mondiale de secours, de développement et de plaidoyer, l’objectif de l’ONG World Vision est d’aider les enfants les plus vulnérables à surmonter la pauvreté et à vivre pleinement. Nous aidons les enfants de tous horizons, même dans les endroits les plus dangereux, inspirés par notre foi chrétienne. POSTE : Conseiller en qualité de l’éducation et en suivi-évaluation Lieu : Plusieurs sites Principales responsabilités : Veuillez soumettre votre CV en anglais. Poste en télétravail. Ce poste est ouvert aux candidats d’Amérique latine, d’Afrique, du Moyen-Orient, d’Europe et d’Europe centrale et orientale, et de la région Asie-Pacifique. D’autres régions où World Vision International (WVI) est autorisée à exercer ses activités pourront également être prises en compte. OBJECTIF DU POSTE Ce poste assure le leadership technique en matière d’assurance qualité, de systèmes de suivi et d’évaluation, et d’utilisation des données dans le secteur de l’éducation. Le titulaire est responsable du domaine des résultats pour l’enfant dans le domaine de l’éducation, soutient la conception et le fonctionnement des systèmes numériques de qualité de l’éducation (par exemple, la plateforme de mesure de la qualité de l’éducation atteinte), et collabore avec les différentes fonctions et équipes afin de renforcer la production de données probantes, la qualité des données, le suivi des projets, les rapports annuels et l’apprentissage pour la prise de décision. Il produit également des analyses régulières identifiant les tendances, les problèmes de qualité des données, les lacunes de mise en œuvre et fournissant des informations exploitables pour la prise de décision. PRINCIPALES RESPONSABILITÉS Responsabilité en matière d’assurance qualité (AQ) et de suivi et d’évaluation (S&E) pour l’éducation Assurer la garantie de la qualité et le suivi-évaluation du domaine des résultats pour l’enfance dans le secteur de l’éducation. Appuyer le développement, la mise en œuvre et l’examen des indicateurs, des outils et des processus de compte rendu en matière d’éducation à l’échelle mondiale. S’assurer que les données relatives à l’éducation sont complètes, exactes, à jour et conformes aux normes de l’organisation. Servir de point de contact avec les partenaires externes concernant les outils et systèmes de suivi et d’évaluation tels que Tangerine. Exploitation, formation, assistance et gestion des systèmes de plateformes d’éducation numérique Superviser le fonctionnement, le renforcement des capacités et le fonctionnement quotidien de la plateforme de mesure de la qualité de l’éducation atteinte (MEQA). En collaboration avec des experts techniques, développer des outils d’observation numérique pour l’éducation et concevoir des tableaux de bord Power BI pour l’évaluation environnementale et les futures solutions numériques de suivi et d’évaluation. Collaborer avec l’équipe des solutions numériques pour intégrer les outils d’IA de manière appropriée et réalisable. Fournir un soutien technique aux utilisateurs et s’assurer que les systèmes sont adaptés à leur usage. Contribuer à l’amélioration du système, au dépannage, à la documentation et à l’accompagnement des utilisateurs. Constitution de preuves et collaboration interfonctionnelle Travailler en étroite collaboration avec le service de suivi et d’évaluation de World Vision, le département de l’éducation et d’autres collègues concernés afin de renforcer la collecte et l’utilisation des données probantes dans les programmes éducatifs. Appuyer la production et la synthèse de données probantes à des fins d’apprentissage, d’évaluation du rendement et d’amélioration des programmes. Contribuer à la documentation des leçons apprises, des meilleures pratiques et du suivi des résultats. Diriger le développement des rapports annuels, des études de cas et des produits de connaissances en matière d’éducation. Mener des revues périodiques des tendances des indicateurs de l’éducation, de l’exhaustivité des données, de la qualité des données et des informations du tableau de bord avec les équipes mondiales et nationales. Renforcement des capacités et soutien Animer la communauté de pratique en matière de suivi et d’évaluation dans le domaine de l’éducation. Élaborer des outils d’apprentissage en collaboration avec le conseiller en gestion des connaissances et des compétences. Renforcer les capacités du personnel en matière d’assurance qualité, de systèmes de suivi et d’évaluation, d’interprétation des données et d’utilisation des tableaux de bord. Soutenir la coordination et l’harmonisation des processus de reporting et d’apprentissage dans le domaine de l’éducation. Fournir un encadrement et un soutien technique aux équipes selon les besoins. Utilisation des données, visualisation et tableaux de bord Concevoir et maintenir des tableaux de bord, des visualisations et des produits de synthèse facilitant l’interprétation et la prise de décision. Effectuer des analyses régulières des données éducatives afin d’identifier les tendances, les valeurs aberrantes, les lacunes et les problèmes émergents ; traduire les résultats en recommandations à l’intention des équipes et de la direction. Élaborer et tenir à jour des notes d’analyse mensuelles/trimestrielles, des revues des tendances des indicateurs, des synthèses de tableaux de bord et des rapports sur la qualité des données. Promouvoir l’utilisation des données pour la prise de décision aux niveaux des projets, national et régional. Renforcer la communication des données afin que les résultats soient accessibles aux publics techniques et non techniques. CONNAISSANCES/QUALIFICATIONS REQUISES POUR LE POSTE Maîtrise en éducation, sciences sociales, systèmes de surveillance numérique ou autre discipline pertinente. Au moins cinq (5) ans d’expérience dans le suivi et l’évaluation de l’éducation (S&E), l’assurance qualité ou les systèmes de données. Solide expérience en développement et gestion de systèmes de données numériques backend, de tableaux de bord et d’outils de reporting dans Power BI, Excel, KOBO ou des outils d’analyse similaires. Expérience avérée dans la production de notes d’analyse, de descriptions de tableaux de bord, d’examens de la qualité des données et de produits d’aide à la décision destinés à des publics techniques et non techniques. Solides compétences en analyse, en communication et en animation. Capacité à apprendre rapidement de nouvelles plateformes numériques. Expérience avérée en matière de repas. CONNAISSANCES/QUALIFICATIONS REQUISES POUR LE POSTE Une expérience dans le secteur de l’éducation est préférable, mais pas obligatoire si une solide expertise en suivi, évaluation, apprentissage et redevabilité (MEAL) est présente. Capacité à travailler en collaboration au sein d’équipes techniques. Expérience dans la transformation des données en actions concrètes d’amélioration des programmes. Animateur expérimenté et solide connaissance des méthodologies d’apprentissage pour adultes. Connaissance du paysage éducatif mondial, des tendances et des enjeux émergents. Maîtrise de l’utilisation de la technologie pour améliorer la qualité des programmes. Capacités d’analyse et de résolution de problèmes. Exigences linguistiques : Maîtrise de l’anglais professionnel et technique, à l’oral comme à l’écrit. La maîtrise d’une autre langue (français, espagnol, arabe, portugais) est un atout. Exigences relatives aux déplacements et/ou à l’environnement de travail : Environnement de travail : Télétravail. Ce poste exige la capacité et la volonté de voyager au niveau national et/ou international jusqu’à 30 % du temps. Types de candidats acceptés : Candidats locaux uniquement. World Vision est une organisation humanitaire chrétienne dont la mission est de suivre l’exemple de Jésus-Christ au service des enfants les plus vulnérables du monde. Par conséquent, dans tous les lieux d’affectation et dans les limites permises par la loi, le candidat retenu devra adhérer à nos valeurs fondamentales, adopter une conduite conforme aux principes chrétiens, faire preuve d’une éthique professionnelle irréprochable et veiller au respect des sensibilités culturelles. De plus, une participation régulière aux temps de recueillement en équipe et au bureau, ainsi qu’aux offices religieux et aux réunions de prière, est attendue, conformément aux politiques de World Vision en vigueur sur le lieu d’accueil et au sein de ses départements. POSTULERexclusif

24 août 2026 0
Voir plus
EXCLUSIF
ONU Femmes recrute un(e) Consultant(e) pour élaborer des lignes directrices sur l'économie des soins
EXCLUSIF International

ONU Femmes recrute un(e) Consultant(e) pour élaborer des lignes directrices sur l'économie des soins

Consultant pour élaborer des lignes directrices pour intégrer les objectifs de l'économie des soins transformateurs de genre dans les opérations de la Banque africaine de développementBasé à domicileONU Femmes, fondée sur la vision de l'égalité inscrite dans la Charte des Nations Unies, œuvre pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes et des filles ; l'autonomisation des femmes ; et la réalisation de l'égalité entre femmes et hommes en tant que partenaires et bénéficiaires du développement, des droits de l'homme, de l'action humanitaire ainsi que de la paix et de la sécurité.Dans ce contexte, la Banque, en partenariat avec ONU Femmes, cherche à renforcer l'intégration systématique des considérations liées à l'économie des soins dans ses opérations, stratégies et portefeuille d'investissement.Informations sur le posteIdentification du poste : 36339Date de publication : 24/08/2026, 12:22Postuler avant : 01/09/2026, 03:59Horaire de travail : Temps pleinLieu : Basé à domicileAgence : ONU FemmesType de poste vacant : Cabinet de conseil individuelFonction du poste : Autonomisation économiqueDurée du contrat initial : 30 jours ouvrés sur 6 moisFormation et expérience professionnelle : Master – 10 ans d'expérience OU Licence – 12 ans d'expérienceLangues obligatoires : AnglaisCatégorie de vacance : Cabinets de conseilObjectif de la société de conseilL'objectif global du cabinet de conseil est d'élaborer des lignes directrices opérationnelles pratiques permettant l'intégration systématique des considérations liées à l'économie des soins à travers les stratégies, le dialogue et les opérations de la Banque. Les lignes directrices soutiendront le personnel de la Banque et les pays membres régionaux à identifier les contraintes, risques et opportunités liés aux soins tout au long du cycle du projet ; concevoir des investissements qui réduisent, redistribuent, reconnaissent, récompensent et représentent le travail de soins ; élargir l'accès à des services de soins de qualité et à des infrastructures de soutien aux soins ; promouvoir des emplois de soins décents ; et renforcer l'égalité des genres, la croissance inclusive et la résilience.Description des responsabilités / Champ de travailSous la direction de la spécialiste régionale des politiques d'ONU Femmes pour l'autonomisation économique des femmes et en collaboration avec le directeur des genres de la Banque, le consultant élaborera des lignes directrices pour intégrer les objectifs de l'économie des soins dans les opérations de la Banque à travers les secteurs. Cela inclura :Examiner les instruments stratégiques et opérationnels pertinents de la Banque.Effectuer un parcours rapide de portefeuille et de stratégie sectorielle pour identifier les points d'entrée existants et potentiels liés aux soins.Identifier des opportunités d'intégrer les considérations de soins dans les diagnostics en amont, le dialogue politique, les notes de projet, les rapports d'évaluation, les cadres de résultats, les analyses de genre et le soutien à la mise en œuvre.Élaborer un dossier de directives pratiques incluant des points d'entrée spécifiques au secteur, des questions de prévision, des options de conception, des indicateurs d'exemple, des parcours illustratifs de la théorie du changement, des études de cas et des exemples issus de contextes fragiles et de transition.Préparer une note de mise en œuvre concise décrivant comment les directives peuvent être utilisées par les équipes de travail de la Banque, les spécialistes du genre, les départements sectoriels, les bureaux régionaux et les pays membres régionaux.LivrablesRapport de création et plan de travail : méthodologie détaillée, plan de travail, plan de consultation, plan proposé des lignes directrices — 30%Note sur le diagnostic et l'analyse du portefeuille : examen des stratégies, analyse rapide des opérations financées, cartographie des points d'entrée, résumé des consultations — 30%Projets de lignes directrices opérationnelles : cadre stratégique, cadre opérationnel, points d'entrée sectoriels, outils de filtrage, options de conception, indicateurs, note de mise en œuvre — 30%Atelier de validation et supports de présentation, puis Paquet final des lignes directrices opérationnelles révisées — 40%CompétencesIntégrité, professionnalisme, respect de la diversité.Sensibilisation et sensibilité aux questions de genre, responsabilité, résolution créative de problèmes, communication efficace, collaboration inclusive, engagement des parties prenantes.Solide expertise technique dans l'élaboration de lignes directrices opérationnelles et d'outils pratiques pour les institutions de financement du développement.Connaissance démontrée de l'économie des soins, de l'autonomisation économique des femmes, de la protection sociale, des marchés du travail, des infrastructures et des politiques publiques sensibles au genre.Expérience d'interaction avec des équipes opérationnelles, des spécialistes sectoriels, des homologues gouvernementaux et des partenaires de développement.Solides compétences en recherche, synthèse, rédaction, animation et communication.Qualifications requisesMaster en économie, études de genre, politiques publiques, études du développement, relations internationales ou domaine connexe. Un doctorat est un atout.Minimum de 7 ans d'expérience de responsabilité progressive en égalité des sexes, autonomisation économique des femmes, politique de l'économie de soins, marchés du travail, protection sociale, infrastructures ou développement inclusif.Expérience avérée dans l'élaboration de lignes directrices opérationnelles, de trousses à outils, de directives politiques ou de directives sectorielles.Expérience démontrée dans l'application de l'agenda de l'économie des soins, incluant le cadre 5R, l'infrastructure adaptée aux soins, la protection sociale et le travail décent pour les travailleurs de soins.Expérience dans la conduite de consultations, d'entretiens, d'ateliers de validation et d'engagement des parties prenantes.Maîtrise de l'anglais requise ; la connaissance du français ou de toute autre langue officielle de l'ONU est un atout.Veuillez consulter ce lien pour plus d'informations sur le Cadre des valeurs et compétences d'ONU Femmes.ONU Femmes applique une politique de tolérance zéro envers les comportements incompatibles avec les buts et objectifs des Nations Unies et d'ONU Femmes, notamment l'exploitation et les abus sexuels, le harcèlement sexuel, l'abus d'autorité et la discrimination.POSTULERexclusif

01 sept. 2026 0
Voir plus
EXCLUSIF
Le PAM recrute 02 Assistant(e)s (Finances et Achats) au Togo
EXCLUSIF International

Le PAM recrute 02 Assistant(e)s (Finances et Achats) au Togo

Le Programme alimentaire mondial (PAM) est la plus grande organisation humanitaire au monde. Il sauve des vies en situation d'urgence et utilise l'aide alimentaire pour construire un chemin vers la paix, la stabilité et la prospérité pour les populations qui se remettent de conflits, de catastrophes et des conséquences du changement climatique.Le PAM valorise et promeut la diversité. Il s’engage à respecter le principe de l’égalité des chances en matière d’emploi pour tous ses employés et encourage les candidatures qualifiées, indépendamment de la race, de la couleur, de l’origine nationale, de l’origine ethnique ou sociale, des informations génétiques, du sexe, de l’identité et/ou de l’expression de genre, de l’orientation sexuelle, de la religion ou des convictions, du statut sérologique ou du handicap.Date limite de candidature : 7 septembre 2026 à 23h59 UTC.Poste 1 : Assistant(e) de soutien aux entreprises financières GS4 – LoméType de contrat : Contrat à durée déterminéeUnité/Division : FinancesLieu d'affectation : Lomé, TogoDurée : 12 mois renouvelablesContexte organisationnel et objectif de la missionCe poste est basé à Lomé et sera sous la supervision générale du Responsable des Finances et sous la supervision directe du Responsable Facturation et encaissement. L’Assistant d’appui aux finances assumera des travaux structurés et précis et mènera des activités spécifiques d’aide à la gestion.Principales responsabilitésAssurer les différents traitements comptables dans le respect de la séparation des tâchesAssurer le traitement quotidien de toutes les pièces comptablesAssurer la tenue des registres comptablesParticiper à l’élaboration des budgets et des plans de travail annuelsParticiper à la réalisation des inventairesAssurer le classement et l’archivage des pièces justificativesParticiper à la revue des dépenses effectuées par les partenairesParticiper à la mise en place d’outils de gestionContribuer à la production des informations et rapports financiersVérifier la conformité des factures et des reçusRéaliser un inventaire physique annuel des immobilisationsEffectuer toutes autres tâches liées à sa missionQualifications et expériencesÉducation : Être titulaire d’un diplôme d’études secondaires, avec un certificat post-secondaire en Gestion comptable et/ou Administrative, Finance, Gestion commerciale, administration des affaires ou domaine équivalent.Expériences souhaitées : Avoir au moins quatre (4) années d’expérience de travail continu dans la Gestion comptable et/ou Administrative, Finance, Gestion commerciale, administration des affaires ou domaine équivalent.Langues : Avoir une bonne maîtrise du français (orale et écrite). Une connaissance de l’anglais de niveau intermédiaire serait un atout.Connaissances et compétences : Maîtriser la comptabilité générale, le traitement des factures, des dépenses et des recettes; connaître les principes de base de la gestion financière; maîtriser Microsoft Excel (tableaux croisés dynamiques, formules) et les logiciels de gestion; comprendre l’élaboration des budgets et le suivi des écarts; traiter, classer et synthétiser des documents financiers.Les candidatures féminines et celles de personnes vivantes avec handicap sont vivement encouragées. Le PAM ne demandera aucun paiement à aucun stade du processus de recrutement.POSTULERPoste 2 : Assistant(e) Achats GS5 – LoméType de contrat : Contrat à durée déterminéeUnité/Division : Chaîne d’approvisionnementLieu d'affectation : Lomé, TogoDurée : 12 mois renouvelableContexte organisationnel et objectif de la missionCe poste est basé à Lomé et sera sous la supervision générale du Responsable Logistique et de la supervision directe du Responsable Achats. L’Assistant aux achats assumera la responsabilité de la bonne mise en œuvre de diverses procédures et activités d’achat.Principales responsabilitésEffectuer des activités administratives d’achat en temps vouluRegrouper les données et établir les documents y afférentsExaminer, enregistrer et classer par ordre de priorité les demandes d’achatCoordonner et superviser la livraison des produits achetésEffectuer des recherches et regrouper les informationsActualiser, gérer et alimenter les bases de donnéesAssurer la liaison avec les collèguesApporter un soutien technique et/ou affecter des travaux à d’autres membres du personnelAutres tâches selon les besoinsQualifications et expériencesÉducation : Être titulaire d’un diplôme d’études secondaires, avec un certificat post-secondaire en Gestion des Achats, Marchés publics, en Transport et logistique ou domaine équivalent.Expériences souhaitées : Avoir au moins cinq (5) années d’expérience de travail continu dans la gestion des achats, marchés publics, en transport et logistique ou domaine équivalent.Langues : Avoir une bonne maîtrise du français (orale et écrite). Une connaissance de l’anglais de niveau intermédiaire serait un atout.Connaissances et compétences : A participé à des activités d’approvisionnement; expérience dans la réalisation d’analyses et la rédaction de rapports; expérience dans la collaboration avec des fournisseurs; expérience dans l’utilisation de systèmes d’entreprise; expérience dans l’analyse de données; expérience dans l’évaluation des performances des prestataires de services; expérience dans l’assistance à la préparation de la documentation contractuelle; expérience dans l’apport d’un soutien technique.Les candidatures féminines et celles de personnes vivantes avec handicap sont vivement encouragées. Le PAM ne demandera aucun paiement à aucun stade du processus de recrutement.POSTULERexclusif

07 sept. 2026 0
Voir plus
EXCLUSIF
CorpsAfrica recrute un(e) Rédacteur(trice) de demandes de subventions et un(e) Responsable des ressources humaines
EXCLUSIF International

CorpsAfrica recrute un(e) Rédacteur(trice) de demandes de subventions et un(e) Responsable des ressources humaines

CorpsAfrica a été fondée en 2011 par Liz Fanning, ancienne volontaire du Corps de la Paix, suite aux nombreuses questions de jeunes Africains souhaitant devenir volontaires pour leur propre pays.POSTE 1 : Rédacteur de demandes de subventions [Contrat à durée déterminée] / Divers lieuxObjectif de ce devoirCorpsAfrica recherche un rédacteur de demandes de subventions très organisé et soucieux du détail pour soutenir le processus de soumission de propositions de financement de l’organisation dans plusieurs pays d’intervention en Afrique. Ce prestataire aura pour mission d’identifier les opportunités de financement, d’alimenter le processus de sélection des donateurs et de rédiger des propositions de haute qualité. Il devra posséder d’excellentes compétences rédactionnelles, organisationnelles et en gestion de projet, ainsi que la capacité de travailler efficacement au sein d’un environnement collaboratif et multiculturel. Les candidats qualifiés devront être capables de gérer plusieurs priorités de manière autonome tout en fournissant aux donateurs des documents précis, opportuns et convaincants.Type d’engagement : Consultant indépendant, mission temporaireEmplacement : Travail à distance, avec des disponibilités alignées sur les heures de travail de la côte est des États-Unis.Rapports à : Responsable de la collecte de fondsDurée : Six mois, avec possibilité de prolongationNiveau d’effort : 15 à 20 heures par moisÉtendue des travauxL’entrepreneur devra :Système de prospection et de rapport sur les subventions : Soutenir et utiliser les systèmes organisationnels établis pour suivre la recherche de subventions, les projets en cours et les calendriers de rapports à venir. Tenir des registres système précis pour suivre l’état des propositions, les calendriers de soumission et les échéances de conformité.Rédaction de propositions et de rapports : Rédiger, corriger et peaufiner des propositions de subvention, des notes conceptuelles et des rapports aux donateurs de haute qualité, adaptés spécifiquement aux directives des bailleurs de fonds et aux priorités stratégiques de CorpsAfrica. Transformer des données complexes sur l’impact des programmes et sur le terrain en récits clairs, convaincants et prêts à être présentés aux donateurs. Veiller à ce que tous les contenus personnalisés respectent les exigences strictes des bailleurs de fonds en matière de conformité et de structure.Financement de la recherche et gestion des projets : Mener des recherches approfondies pour découvrir de nouvelles sources de financement institutionnelles, d’entreprises et de fondations. Maintenir et développer le flux de propositions de fondations. Appuyer les chargés de mission philanthropique des bureaux de pays en matière de prospection, de suivi et de documentation des propositions.Planification et suivi des subventions : Collaborer étroitement avec la haute direction pour concevoir, mettre en œuvre et suivre les étapes clés du plan annuel de gestion des subventions de CorpsAfrica. Suivre les progrès accomplis par rapport aux objectifs prévus et rendre compte régulièrement des progrès et des mises à jour de l’état d’avancement.LivrablesLes échéances seront convenues au début de la mission. Le prestataire devra fournir les éléments suivants.Des propositions et des rapports aux donateurs prêts à être soumis, convaincants et conformes à toutes les exigences strictes des bailleurs de fonds en matière de conformité et de structure.Fournir des mises à jour régulières et documentées sur l’état d’avancement des projets afin de faciliter le suivi des échéances à venir et des opportunités de financement actives.Profils de recherche documentés sur les sources de financement potentielles, identifiant les sources de financement institutionnelles, d’entreprises et de fondations viables.Mises à jour des étapes clés de l’avancement, conformément au plan annuel de gestion des subventions de CorpsAfrica.Qualifications et expérience requisesExpérience avérée en matière de rédaction de demandes de subventions, de recherche et de gestion du cycle de vie des subventions.Solides compétences en gestion de projet et en organisation, avec la capacité de suivre plusieurs échéances simultanément.Excellentes compétences en communication écrite et orale, avec une capacité démontrée à traduire l’impact du programme en un contenu prêt à être présenté aux donateurs.Expérience de soutien à une équipe dispersée dans plusieurs pays et sensibilité interculturelle avérée.Capacité à travailler avec une supervision limitée, à prioriser efficacement les tâches tout en fournissant des propositions et des rapports de haute qualité dans les délais impartis.Préféré :Connaissance des logiciels de gestion des subventions ou des systèmes CRM.Connaissance pratique des mécanismes de financement du développement international et des contextes opérationnels de l’Afrique subsaharienne.Maîtrise du français, compte tenu des opérations francophones de CorpsAfrica.POSTE 2 : Responsable des ressources humaines / Divers lieuxVoir le détail du poste : https://corpsafrica.applytojob.com/apply/goXtKv8Wgz/Human-Resources-OfficerPOSTULERPOSTULERexclusif

22 août 2026 0
Voir plus
Save The Children International recrute un(e) Responsable des relations avec les employés (enquêtes)
International

Save The Children International recrute un(e) Responsable des relations avec les employés (enquêtes)

Save the Children est la principale organisation mondiale de défense des droits de l'enfant, employant environ 25 000 personnes. Nous sauvons des vies d'enfants. Nous défendons leurs droits. Nous les aidons à réaliser leur plein potentiel. Présents dans 116 pays, nous accordons la priorité aux enfants les plus défavorisés et marginalisés. Description de l'emploi Save the Children International offre une opportunité passionnante à un(e) Responsable des relations avec les employés (enquêtes) pour rejoindre notre équipe mondiale. Objectif de l'équipe Contribuer à faire de SCI un lieu de travail exceptionnel en créant un environnement sûr, respectueux, équitable et responsable où chacun se sent soutenu et où les préoccupations sont prises en compte efficacement. L'équipe des relations avec les employés fournit des conseils d'experts, mène des enquêtes approfondies et gère les cas complexes, et renforce les capacités organisationnelles pour prévenir et résoudre les problèmes au travail de manière juste, cohérente et adaptée. Grâce aux données, aux analyses et aux enseignements tirés des cas traités, l'équipe identifie les problèmes systémiques, renforce le leadership et les pratiques de gestion, et favorise l'amélioration continue de l'expérience employé et de la culture d'entreprise au sein de SCI. Objectif du rôle Diriger le service des enquêtes sur les griefs de SCI, en veillant à ce que les préoccupations soient traitées de manière équitable, cohérente, proportionnée et selon des normes professionnelles élevées. Ce poste implique la supervision de dossiers complexes, à haut risque et impliquant des cadres supérieurs, le développement d'une équipe d'enquêteurs compétents et la garantie de l'intégrité, de la qualité et de la rapidité du processus d'enquête. Grâce à des partenariats solides, à l'analyse des dossiers et à l'apprentissage organisationnel, ce rôle contribue à identifier les risques systémiques, à renforcer les pratiques et à instaurer un environnement de travail sûr et respectueux. Informations sur le poste Intitulé du poste : Responsable des relations avec les employés (enquêtes) Relève du/de la : Directeur/Directrice, Efficacité des personnes et de l'organisation (intérimaire) Modalités de travail : Hybride/Télétravail avec des options de travail flexibles disponibles Lieu : Tout bureau agréé de Save the Children International. Pour consulter la liste complète des lieux où Save the Children International recrute, veuillez visiter : SCI Careers Fuseau horaire requis : n'importe lequel Durée du contrat : CDI Droit au travail : Le candidat retenu doit avoir le droit de travailler dans le pays où le poste est basé, pour toute la durée de son emploi. Exigences linguistiques : anglais Voyages internationaux : jusqu'à 5 % Gestion du personnel : Nombre total de personnes gérées : 3 à 4 Mission : Mondiale Principales responsabilités Diriger, gérer et développer une équipe d'enquêteurs spécialisés, en établissant et en maintenant des normes professionnelles élevées en matière de planification des enquêtes, de méthodologie, d'évaluation des preuves, de recommandations et de rédaction de rapports. Créer un environnement où les enquêteurs peuvent exercer un jugement professionnel indépendant tout en maintenant des mécanismes d'assurance qualité rigoureux et en apportant un regard critique de la direction lorsque cela est nécessaire afin de garantir que les décisions restent impartiales, cohérentes et justifiables auprès des parties prenantes internes et des communautés que nous servons. Assurer une supervision efficace du volume de dossiers d'enquêtes sur les griefs, en veillant à ce que les préoccupations soient traitées rapidement, conformément aux réglementations et de manière proportionnée, que les charges de travail soient équilibrées tout en respectant les délais, et que les risques émergents, les retards ou les obstacles à la progression soient traités de manière proactive ou signalés. Mener des enquêtes sur les griefs à haut risque visant les hauts dirigeants, en veillant à ce qu'ils soient traités de manière équitable, cohérente et conformément à la politique de SCI en matière d'environnement de travail sûr et respectueux et à la procédure de traitement des griefs. Adopter une approche centrée sur la personne tout au long du processus d'enquête, en reconnaissant le bien-être, les besoins et les droits des personnes concernées et en veillant à ce que toutes les parties soient traitées avec dignité, équité et respect. Établir des relations de confiance avec les hauts dirigeants, les bureaux de pays et les fonctions, notamment les risques, les affaires juridiques, la sécurité et la sûreté, ainsi que l'équipe RH au sens large, en gérant les points de vue divergents tout en respectant les protocoles de confidentialité et en protégeant l'intégrité du processus d'enquête. Identifier de manière proactive les thèmes récurrents afin de mettre en lumière les problèmes systémiques, les zones de risque organisationnel et les opportunités d'amélioration, en fournissant des informations exploitables qui renforcent l'approche de SCI en matière de maintien d'un environnement de travail sûr et respectueux. Expérience et compétences Essentiel Expérience substantielle en matière de supervision et/ou de conduite d'enquêtes complexes et délicates sur des griefs dans plusieurs pays où SCI opère. Expertise et expérience démontrables en matière de conseil sur le droit du travail pertinent et son application à la gestion des cas dans les contextes opérationnels de SCI. Capacité avérée à diriger, gérer et développer une équipe, à définir des attentes claires en matière de qualité, de délais et de normes professionnelles, et à assurer une supervision technique, un encadrement et une assurance qualité efficaces. Expérience avérée dans la gestion d'un volume important d'enquêtes complexes, la priorisation efficace des dossiers sensibles et à haut risque, le suivi des progrès par rapport aux échéanciers convenus et la résolution proactive des obstacles, des retards et des contraintes de capacité. Capacité à exercer un jugement indépendant et équilibré pour parvenir à des conclusions bien fondées lorsqu'il s'agit de traiter des problèmes sensibles liés aux relations avec les employés, notamment en gérant des preuves contradictoires, des dynamiques complexes entre les parties prenantes et des questions impliquant des risques organisationnels, juridiques ou de réputation importants. Excellentes aptitudes relationnelles, d'écoute et d'interrogation, avec la capacité d'instaurer la confiance et d'interagir avec sensibilité et efficacité avec les journalistes, les personnes concernées, les personnes visées, les témoins et les autres parties prenantes tout au long du processus d'enquête. Expérience significative dans l'application de l'apprentissage continu pour innover et améliorer constamment les méthodes de travail, les cadres d'enquête, les méthodologies ou les processus d'assurance qualité existants. Fait preuve d'une grande sensibilité culturelle et d'un leadership inclusif, avec la capacité de reconnaître et de s'adapter aux considérations culturelles et aux implications des dynamiques de pouvoir lors de la direction d'enquêtes et d'équipes d'enquête. Souhaitable Expérience de la conduite d'enquêtes au sein d'une organisation internationale, fédérée, humanitaire ou d'une organisation d'une complexité similaire. Expérience significative en ressources humaines généralistes, en acquisition de talents ou en tant que parajuriste/conseiller juridique. Une maîtrise professionnelle du français, de l'espagnol ou de l'arabe serait hautement souhaitable. Formation et qualifications Souhaitable : Formation professionnelle, qualification ou accréditation en matière d'enquêtes en milieu de travail, de relations avec les employés, de ressources humaines, de droit ou dans une autre discipline pertinente, ou expérience équivalente. Travailler chez Save the Children International Nous savons que ce sont les personnes qui font la force d'une organisation, et que nos employés jouent un rôle essentiel dans la réalisation de nos ambitions pour les enfants. Nous valorisons nos collaborateurs et leur offrons une carrière enrichissante et stimulante, ainsi qu'un environnement collaboratif et inclusif où l'ambition, la créativité et l'intégrité sont des valeurs fondamentales. Le travail ici est exigeant, mais aussi extrêmement gratifiant. Chez Save the Children, vous travaillerez en excellente compagnie, avec des personnes talentueuses et partageant les mêmes valeurs, déterminées à garantir la survie, l'éducation et la protection de tous les enfants. Votre contribution permettra de faire entendre la voix des enfants au plus haut niveau et d'atteindre notre stratégie mondiale, Ambition pour les enfants 2030, afin de venir en aide à chaque enfant. Diversité, équité et inclusion et égalité des chances La diversité, l'équité et l'inclusion sont au cœur de notre vision, de nos valeurs et de notre stratégie mondiale. Save the Children s'engage à créer une organisation véritablement diverse, équitable et inclusive, qui nous soutiendra dans notre vision : garantir à chaque enfant son droit à la survie, à la protection, au développement et à la participation. Nous nous engageons à garantir l'égalité des chances en matière d'emploi, sans discrimination fondée sur le sexe, l'orientation sexuelle, la race, la couleur, l'origine ethnique, la nationalité, le handicap, la situation matrimoniale ou de partenariat civil, le changement de sexe, la grossesse et la maternité, les responsabilités familiales ou parentales, l'âge, les convictions ou la religion. Nous nous engageons également à diversifier nos équipes afin de mieux refléter les communautés que nous servons et encourageons vivement les candidatures des groupes sous-représentés. Des aménagements raisonnables seront mis en place si un candidat invité à un entretien en a besoin. Informations sur la candidature Veuillez joindre votre CV et votre lettre de motivation à votre candidature. La description complète du poste est disponible sur le site SCI Careers. Nous vous recommandons d'en conserver une copie, car elle ne sera plus accessible après la clôture de l'annonce. Les candidatures seront examinées au fur et à mesure de leur réception et l'offre d'emploi pourra être clôturée avant la date initialement prévue en fonction du nombre de candidatures qualifiées. Nous vous invitons donc à soumettre votre candidature au plus tôt afin d'éviter toute déception. Compte tenu du nombre élevé de candidatures reçues, seuls les candidats présélectionnés seront contactés. Ces derniers recevront une réponse dans les deux semaines suivant la date limite de dépôt des candidatures. Notre processus de recrutement Examen de votre candidature par notre équipe de recrutement sur la base de votre CV et de votre lettre de motivation. Entretiens en deux étapes axés sur les compétences avec l'équipe de recrutement. Certains processus de recrutement peuvent inclure une évaluation supplémentaire, une étude de cas ou un entretien en troisième étape. Si votre candidature est retenue, vous recevrez une offre d'emploi conditionnelle, suivie de votre contrat sous réserve de la vérification de vos antécédents. Nous devons assurer la sécurité des enfants et des adultes. C'est pourquoi notre processus de sélection comprend des vérifications rigoureuses des antécédents et témoigne de notre engagement à protéger les enfants et les adultes contre toute forme d'abus. Tous les employés sont tenus d'exercer leurs fonctions conformément à notre code de conduite et à l'ensemble des politiques et procédures relatives à la lutte contre le harcèlement, à la santé et la sécurité au travail, à la protection des personnes vulnérables, à la diversité, à l'équité et à l'inclusion, ainsi qu'à l'égalité des chances. Save the Children ne perçoit aucun frais à quelque étape que ce soit du processus de recrutement. POSTULERnonlusif

22 août 2026 0
Voir plus
EXCLUSIF
BIDC recrute un Traducteur/Interprète (Grade P4/P5)
EXCLUSIF International

BIDC recrute un Traducteur/Interprète (Grade P4/P5)

La Banque d’investissement et de développement de la CEDEAO (BIDC), basée à Lomé, en République togolaise, recherche des candidats qualifiés, citoyens de la Communauté, pour pourvoir le poste ci-après dans la catégorie professionnelle :POSTE : TRADUCTEUR/INTERPRETE (Grade P4/P5)Principales missionsLe Traducteur/Interprète est chargé de fournir des services de traduction et d’interprétation précis, efficients et de la plus haute qualité professionnelle afin de faciliter une communication fluide et efficace entre les parties prenantes s’exprimant dans différentes langues et de répondre aux besoins linguistiques de la Banque. À ce titre, il veille à la traduction fidèle et rigoureuse des documents écrits ainsi qu’à l’interprétation exacte des échanges oraux, contribuant ainsi au bon déroulement des opérations de la Banque, de ses réunions statutaires et techniques, ainsi que de l’ensemble de ses activités et engagements officiels.Responsabilité 1 : Traduction et adaptation linguistiqueTraduire avec précision des rapports, correspondances, publications, documents juridiques et autres documents officiels de la langue source vers la langue cible, tout en préservant fidèlement le sens, le style, le ton et l’intention du texte original.Réviser, éditer et relire les traductions afin de garantir leur exactitude linguistique, leur cohérence terminologique ainsi que leur conformité aux normes rédactionnelles et éditoriales de la Banque.Adapter les contenus traduits aux réalités linguistiques et culturelles des publics cibles afin d’assurer leur pertinence, leur clarté et leur parfaite intelligibilité.Effectuer des recherches terminologiques approfondies, élaborer et mettre à jour les glossaires spécialisés et les bases de données terminologiques afin de garantir l’uniformité et la cohérence des traductions dans l’ensemble des documents de la Banque.Responsabilité 2 : Services d’interprétationAssurer des prestations d’interprétation simultanée et consécutive lors des réunions du Conseil d’administration, des réunions de la Direction, des conférences, des missions officielles, des séminaires, des ateliers et de toute autre manifestation institutionnelle.Adapter le style, le registre et la terminologie de l’interprétation en fonction du contexte, des sujets traités et des besoins spécifiques des participants, tout en veillant à transmettre fidèlement le message de l’orateur.Préparer les missions d’interprétation en élaborant les documents de référence nécessaires, notamment les glossaires, les notes d’information, les documents de séance et toute autre documentation pertinente.Travailler en étroite collaboration avec les autres interprètes afin d’assurer la cohérence des prestations, le respect des normes professionnelles les plus élevées et la qualité des services d’interprétation fournis par la Banque.Responsabilité 3 : Gestion terminologique et assurance qualitéAppliquer de manière rigoureuse les normes linguistiques, les guides rédactionnels et la terminologie institutionnelle approuvés par la Banque dans l’ensemble des activités de traduction et d’interprétation.Collaborer étroitement avec les réviseurs, correcteurs et autres professionnels des services linguistiques afin de garantir la cohérence terminologique, la qualité éditoriale et le respect des standards linguistiques de la Banque.Fournir un retour d’expérience constructif aux collègues sur les questions terminologiques et linguistiques, contribuer à l’amélioration continue des pratiques professionnelles et participer activement aux programmes de perfectionnement et de développement des compétences.Responsabilité 4 : Collaboration et appui aux parties prenantesCollaborer avec les départements et unités de la Banque afin d’identifier leurs besoins en matière de services linguistiques et de fournir des solutions de traduction et d’interprétation adaptées, efficaces et dans les délais requis.Assurer la liaison avec les partenaires externes, les prestataires de services linguistiques, les experts techniques et les spécialistes des différents domaines afin de clarifier les questions terminologiques et de résoudre les difficultés linguistiques.Établir, développer et entretenir des relations professionnelles constructives avec les prestataires de services linguistiques, les réseaux professionnels et les experts du domaine afin de renforcer la qualité et l’efficacité des services linguistiques de la Banque.Autres responsabilitésSe tenir continuellement informé de l’évolution de la terminologie spécialisée, des développements régionaux et des thématiques liées aux domaines d’intervention de la Banque afin de garantir des traductions et des interprétations actualisées et de haute qualité.Fournir des conseils, une assistance technique et des orientations en matière linguistique aux départements et aux parties prenantes internes afin de promouvoir les meilleures pratiques en matière de communication multilingue.Contribuer activement à l’amélioration continue des processus, méthodes de travail, outils et normes de qualité des services linguistiques de la Banque.Exécuter toute autre tâche ou mission confiée par la hiérarchie dans le cadre de ses fonctions.Diplômes, expérience et compétencesQualifications académiquesÊtre titulaire d’un Master en traduction, interprétation, linguistique ou dans toute autre discipline connexe.Expérience professionnelleJustifier d’au moins dix (10) années d’expérience professionnelle à responsabilité croissante dans les domaines de la traduction et de l’interprétation.Avoir une expérience avérée de la prestation de services linguistiques dans un environnement multilingue et multiculturel.Justifier d’une expérience confirmée en traduction et en interprétation de documents relevant notamment des domaines financier, juridique, économique ou du développement.Maîtriser au moins deux (2) des langues officielles de la CEDEAO (anglais, français et portugais). La connaissance de la troisième langue officielle constituera un atout majeur.CompétencesExcellentes aptitudes à la communication écrite et orale.Maîtrise approfondie des méthodologies de traduction, des techniques d’interprétation ainsi que des outils de traduction assistée par ordinateur (TAO).Excellentes capacités d’analyse, de recherche documentaire, d’écoute active, de synthèse et de gestion efficace des priorités et des délais.Solides aptitudes relationnelles, sens de la collaboration et capacité à travailler efficacement au sein d’équipes multidisciplinaires et multiculturelles.Grande rigueur, souci du détail et sens élevé de la précision dans l’exécution des travaux.Excellente maîtrise des applications de la suite Microsoft Office.Qualités personnellesFaire preuve d’un sens élevé du professionnalisme, d’intégrité, d’impartialité et de confidentialité dans l’exercice des fonctions.Posséder une forte sensibilité interculturelle ainsi qu’une excellente capacité d’adaptation à des environnements multiculturels.Faire preuve de flexibilité, de réactivité et d’une grande capacité d’adaptation face à des priorités et exigences changeantes.Être capable de maintenir un niveau élevé de performance, de qualité et de précision dans un environnement exigeant et sous pression.AUTRES EXIGENCESÊtre ressortissant(e) d’un État relevant de la juridiction opérationnelle de la BIDC.Avoir une excellente maîtrise des outils informatiques, notamment des applications Microsoft Word, Excel, Access et PowerPoint.Maîtriser l’une des langues officielles de la CEDEAO (anglais, français ou portugais). La connaissance d’une deuxième langue officielle de la CEDEAO constituera un atout.LE DOSSIER DE CANDIDATURE DOIT COMPRENDRE LES PIÈCES SUIVANTES :Un curriculum vitae détaillé;Une lettre de motivation;Des copies des diplômes universitaires ainsi que des certificats professionnels ;Une copie de la carte nationale d’identité ou du passeport en cours de validité ;Une copie de l’acte de naissance.Les candidats intéressés sont invités à transmettre leur dossier de candidature par courrier électronique à l’adresse recrutbidc@bidc-ebid.org, au plus tard à la date limite indiquée dans l’avis de vacance de poste, en précisant en objet : « PROGRAMME DE RECRUTEMENT – TRADUCTEUR /INTERPRÈTE ».N.B. : Seuls les candidats présélectionnés seront invités à un entretien. La BIDC se réserve le droit de retirer le présent avis de vacance ou de pourvoir le poste à un grade inférieur, si les circonstances l’exigent. Les candidatures féminines sont vivement encouragées.BIDCexclusif

21 août 2026 0
Voir plus