UNICEF recrute un(e) Rédacteur/correcteur professionnel Consultant

Poste : Rédacteur/correcteur professionnel, consultant national et international, basé à domicile à Conakry, section Planification, Suivi et Évaluation de l'UNICEF en Guinée, 2,5 mois.

• Numéro de poste : 596145
• Type de contrat : Consultant
• Lieu d'affectation : Conakry
• Niveau : Consultant
• Lieu : Guinée
• Catégories : Recherche, planification, suivi et évaluation

L'UNICEF œuvre dans plus de 190 pays et territoires pour sauver des vies d'enfants, défendre leurs droits et les aider à réaliser leur potentiel, de la petite enfance à l'adolescence.

Comment pouvez-vous faire la différence ?

Le consultant effectuera les modifications suivantes :

1. Vérifiez et corrigez les redondances, les fautes d'orthographe ou de grammaire, et améliorez la langue.
2. Relisez attentivement le rapport dans son ensemble afin de vous assurer que le contenu est pertinent et clairement compréhensible pour le public externe et apportez les corrections nécessaires.
3. Vérifier la cohérence entre les composantes du Programme dans l'ensemble du document, y compris les données statistiques utilisées.
4. Assurer le respect intégral des instructions COAR 2026.
5. Révision et correction de tous les contenus afin d'assurer la clarté, la cohérence et la conformité aux directives de style de l'UNICEF.

Pour en savoir plus sur cette mission de conseil, veuillez consulter le cahier des charges complet ici : TMC0006732 external TOR.pdf

Qualifications / Connaissances spécialisées / Expérience / Compétences

Qualifications minimales requises : Master (BAC+5) en communication, sciences sociales, études du développement ou autres domaines pertinents.

Années d'expérience requises :

• Au moins 5 ans d'expérience pertinente avérée dans le domaine de la rédaction et de la révision professionnelles en anglais et en français de rapports de développement nationaux et internationaux.
• Une expérience antérieure en matière de rédaction de rapports annuels, notamment pour l'UNICEF, sera considérée comme un atout.
• Solides connaissances et compétences en matière de rapports, de suivi et d'évaluation axés sur les résultats.
• Une expérience avérée de travail avec l'UNICEF serait un atout.
• Capacité à travailler sous pression et à fournir un travail de qualité dans les délais impartis.

Exigences linguistiques : français et anglais.

Connaissances/Expertise/Compétences :

• Excellentes compétences en rédaction, édition et relecture de rapports.
• Solides compétences analytiques permettant de synthétiser des informations complexes en récits clairs, concis et convaincants.
• Expérience avérée en matière de rapports axés sur les résultats, de suivi et d'évaluation, et de rapports de performance.
• Capacité à examiner et à valider des données quantitatives et qualitatives afin d'en vérifier l'exactitude, la cohérence et la constance.
• Solide compréhension des principes de la gestion axée sur les résultats (GAR) et des cadres de programmation de l'UNICEF.
• Capacité avérée à transformer le contenu technique d'un programme en produits de communication adaptés au public.
• Excellent sens du détail et compétences en assurance qualité.
• Maîtrise avancée de Microsoft Word, notamment en matière de mise en forme, d'édition, de suivi des modifications et de contrôle qualité des documents.
• Un engagement ferme envers l'exactitude, la confidentialité et l'éthique professionnelle.

Atouts :

• Solide compréhension des programmes de l'UNICEF, des droits de l'enfant et des objectifs de développement durable (ODD).
• Une bonne connaissance des processus et des exigences en matière de rapports annuels des bureaux de pays de l'UNICEF est fortement souhaitable.

Les candidats doivent soumettre :

• Une proposition technique comprenant leur compréhension de la mission, la méthodologie proposée, l'approche de formation et un exemple de plan de travail ;
• Une proposition financière.

Annonce : 07 oct. 2026
Date limite (heure normale de Greenwich) : 18 octobre 2026

POSTULER

exclusif